You searched for: ufficio registro delle imprese (Italienska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Portuguese

Info

Italian

ufficio registro delle imprese

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Portugisiska

Info

Italienska

ufficio registro imprese

Portugisiska

registro comercial

Senast uppdaterad: 2014-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

registro delle imprese di condizionamento

Portugisiska

registo de empresas de embalagem

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

completare il registro delle imprese.

Portugisiska

finalizar a criação do registo comercial.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

registro delle imprese a fini statistici

Portugisiska

registo de empresas para fins estatísticos

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

estratto recente del registro delle imprese

Portugisiska

certidão recente do registo comercial

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

secondo gli archivi del registro delle imprese,

Portugisiska

segundo o registo no cartório,

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

registro delle associazioni

Portugisiska

registo das associações

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

estratto del registro delle imprese / delle associazioni

Portugisiska

certidão recente do registo comercial

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- registro delle emergenze.

Portugisiska

- livro de emergências.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- registro delle chiamate?

Portugisiska

registo de chamadas?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

iii) il numero di iscrizione nel registro delle imprese.

Portugisiska

iii) o número de inscrição no registo comercial.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

registro delle polizze emesse

Portugisiska

registo de apólices

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

( 1 ) per esempio , come registrato nel registro delle imprese .

Portugisiska

( 1 ) por exemplo , de acordo com a inscrição num registo comercial ou de empresas .

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

iscrizione nel registro delle imprese - registro delle societÀ'

Portugisiska

inscriÇÃo no registo comercial/registo de pessoas colectivas

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

allineamento del registro delle imprese alle norme dell’unione europea.

Portugisiska

alinhar o registo das empresas pelas normas da união europeia.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il registro delle imprese é gestito in ciascun distretto di polizia dal

Portugisiska

o registo comercial é efectuado em todas as circunscrições pelo

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il registro delle imprese viene tenuto parallelamente all'anagrafe commerciale.

Portugisiska

as sociedades e pessoas singulares, com ou sem domicilio nos paises

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

se del caso, copia autenticata del registro delle imprese o delle attività;

Portugisiska

uma cópia autenticada do registo das empresas ou actividades, se for caso disso;

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la green valley figura nel registro delle imprese, ma e' una copertura.

Portugisiska

green valey está registado em nome de uma empresa, mas é uma fachada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la domanda di iscrizione nel registro delle imprese va presentata ai seguenti uffici:

Portugisiska

vat office local, onde também poderão ser obtidos os formulários necessários.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,763,031,267 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK