You searched for: comunque (Italienska - Ryska)

comunque
хотя

usa comunque
Использовать

esegui comunque
Запустить

sei bellissima comunque
Мне жаль, что ты не говоришь по-английски

comunque fa’ come vuoi.
Впрочем, делай, как хочешь.

by the way (comunque)
Потому как

puoi comunque chiamare e chattare.
При этом ты сможешь звонить и обмениваться мгновенными сообщениями.

posso usare comunque skype?
Она поддерживает skype?

file già scaricato. scaricare comunque?
Файл уже загружен. Загрузить снова?

questo aggiornamento va comunque installato.
Это обновление Вы должны установить в любом случае.

opera e safari sono comunque raccomandati.
opera и safari также рекомендуются.

È lavoro vivo, comunque tu la pensi.
Живое дело, как хочешь!

backup non riuscito; vuoi continuare comunque?
Не удаётся сделать резервную копию прежних данных. Хотите продолжить?

il file grafico non esiste. procedere comunque?
Графический файл не существует. Всё равно продолжить?

se tu lo fai, o no, io lo farò comunque
if you do it, or not, i'll do it anyway

kaudiocreator non ha terminato %1. rimuovere comunque?
Задание% 1 не завершено. Удалить его?

e se la perdono, sapranno comunque chi ha chiamato.
А если они пропустят звонок, они будут знать, кто им звонил.

e le questioni sul tappeto restano comunque in ballo.
Силы, продвигающие принятие закона все еще остались.

adesso, comunque, sembra esserci un sentimento di unificazione.
Теперь, мне кажется, здесь присутствует дух единения.

dette riproduzioni non potranno comunque essere cedute a terzi.
Запрещается передавать эти копии третьим лицам.