A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
comunque
хотя
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
usa comunque
Использовать
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
esegui comunque
Запустить
sei bellissima comunque
Мне жаль, что ты не говоришь по-английски
Última atualização: 2023-08-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
comunque fa’ come vuoi.
Впрочем, делай, как хочешь.
Última atualização: 2014-07-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
by the way (comunque)
Потому как
puoi comunque chiamare e chattare.
При этом ты сможешь звонить и обмениваться мгновенными сообщениями.
Última atualização: 2012-03-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
posso usare comunque skype?
Она поддерживает skype?
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
file già scaricato. scaricare comunque?
Файл уже загружен. Загрузить снова?
questo aggiornamento va comunque installato.
Это обновление Вы должны установить в любом случае.
Última atualização: 2010-05-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
opera e safari sono comunque raccomandati.
opera и safari также рекомендуются.
Última atualização: 2016-10-07 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Translated.com
È lavoro vivo, comunque tu la pensi.
Живое дело, как хочешь!
backup non riuscito; vuoi continuare comunque?
Не удаётся сделать резервную копию прежних данных. Хотите продолжить?
il file grafico non esiste. procedere comunque?
Графический файл не существует. Всё равно продолжить?
se tu lo fai, o no, io lo farò comunque
if you do it, or not, i'll do it anyway
Última atualização: 2013-01-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
kaudiocreator non ha terminato %1. rimuovere comunque?
Задание% 1 не завершено. Удалить его?
e se la perdono, sapranno comunque chi ha chiamato.
А если они пропустят звонок, они будут знать, кто им звонил.
Última atualização: 2014-01-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
e le questioni sul tappeto restano comunque in ballo.
Силы, продвигающие принятие закона все еще остались.
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
adesso, comunque, sembra esserci un sentimento di unificazione.
Теперь, мне кажется, здесь присутствует дух единения.
dette riproduzioni non potranno comunque essere cedute a terzi.
Запрещается передавать эти копии третьим лицам.
Última atualização: 2013-12-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com