Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dove sei?
Где ты?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao di dove sei
salut unde esti
Senast uppdaterad: 2013-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao,di dove sei
hi, where are you from
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove sei stato?
Где ты был?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove sei amore mio
where are you my love
Senast uppdaterad: 2015-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusa, di dove sei
lo siento, ¿dónde estás
Senast uppdaterad: 2014-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove sei in russia?
где вы
Senast uppdaterad: 2015-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai dove sei andato successivamente
Перейти на позицию где вы были позднее
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— e poi dove sei stato mai?
-- Ну, потом где ж ты был?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagno schiuma di bellezza de dove
dove beauty foam bathroom
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma il signore dio chiamò l'uomo e gli disse: «dove sei?»
И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: где ты?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
t’ho aspettato ieri l’altro, ieri, e adesso mando a domandare dove sei e che fai.
Я ждала тебя третьего дня, вчера и теперь посылаю узнать, где ты и что ты?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inserisci un video nel tuo messaggio personale e fai sapere ai tuoi amici dove sei, cosa fai e qual è il tuo preferito tra gli innumerevoli video che girano su internet.
Добавь видеоклип в свой индикатор настроения и покажи друзьям, где ты находишься, чем занимаешься и какой именно клип из несметного количества видео в сети тебе сейчас особенно нравится.
Senast uppdaterad: 2016-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conceda la benedizione di abramo a te e alla tua discendenza con te, perché tu possieda il paese dove sei stato forestiero, che dio ha dato ad abramo»
и да даст тебе благословение Авраама, тебе и потомству твоему с тобою, чтобы тебе наследовать землю странствования твоего, которую Бог дал Аврааму!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darò a te e alla tua discendenza dopo di te il paese dove sei straniero, tutto il paese di canaan in possesso perenne; sarò il vostro dio»
и дам тебе и потомкам твоим после тебя землю, по которой ты странствуешь, всю землюХанаанскую, во владение вечное; и буду им Богом.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— dimmi, ti prego, cosa hai fatto all’estero? dove sei stato? — disse stepan arkad’ic quando il contadino fu uscito.
-- Ну, скажи же, пожалуйста, что ты делал за границей? где был? -- сказал Степан Аркадьич, когда мужик вышел.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: