You searched for: ne mažiau kaip 30 simbolių (Italienska - Ryska)

ii) pagal šį reglamentą jam buvo paskirtas leidimas, bet jis sunaudojo ne mažiau kaip 50 % kvotos kiekio.
ii) от разрешителното, издадено му съгласно настоящия регламент, той е използвал поне 50 %.

kompetentingos nacionalinės institucijos importuotojo prašymu leidimus gali pratęsti trims mėnesiams, jeigu paraiškos pateikimo metu sunaudota ne mažiau kaip 50 % kvotos kiekio.
Компетентните национални органи могат обаче, по искане на вносителя, да предоставят тримесечно продължение за разрешителни, които са използвани поне 50 % към момента на искането.

ex38249099 | 55 | mišinys, turintis ne mažiau kaip 75 % masės pentaeritritoltrialileterio | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex38249099 | 55 | Смес, съдържаща тегловни 75 % или повече пентаеритриол триалил етер | 0 | 1.1.2006 г.

tačiau kompetentingoms nacionalinėms institucijoms turi būti suteikta teisė importuotojo prašymu pratęsti licencijas, iš kurių ne mažiau kaip pusė jau buvo panaudota iki paraiškos dienos, dar trims mėnesiams ir iki 2009 m.
Компетентните национални органи обаче следва да бъдат упълномощени да продължат, в отговор на заявленията на вносителите, с три месеца и до 31 март 2009 г., срока на разрешителните, които са били използвани поне наполовина към датата на заявлението.

(7) kad kvotos būtų optimaliai išnaudotos, ūkio subjektui, kuris jau išnaudojo ne mažiau kaip pusę leisto kiekio, turėtų būti leista prašyti papildomo kiekio, jei kvotos dar neišnaudotos.
(7) За да постигне оптимално използване на количествата, на оператор, който е използвал поне половината от разрешеното вече количество, следва да се позволи да кандидатства за ново, при условие че количествата са налице в квотите.

81041100 | | neapdorotas magnis, kurio sudėtyje esantis magnis sudaro ne mažiau kaip 99,8 % masės | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
81041100 | | Магнезий, съдържащ поне 99,8 % тегловни от магнезий | 0 | 1.1.2006 г.

ex39012090 | 20 | polietilenas, turintis ne mažiau kaip 35 %, bet ne daugiau kaip 45 % masės žėručio | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex39012090 | 20 | Полиетилен, съдържащ тегловни 35 % или повече, но не повече от 45 % слюда | 0 | 1.1.2006 г.

ex28053010 | 10 | cerio ir kitų retų žemės metalų lydinys, kurio sudėtyje esantis ceris sudaro ne mažiau kaip 47 % masės | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex28053010 | 10 | Сплав от церий и други редки метали, съдържащи тегловни 47 % или повече церий | 0 | 1.1.2006 г.

ex34029010 | 40 | vandens ir etanolio mišinyje, kuriame paviršinio aktyvumo medžiaga sudaro ne mažiau kaip 25 % ir ne daugiau kaip 30 masės, fluorinta amfoterinė paviršinio aktyvumo medžiaga | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex34029010 | 40 | aмфотеричен флуориниран сурфактант в смес от вода и етанол, съдържащ тегловни 25 % или повече, но не повече от 30 % сурфактант | 0 | 1.1.2006 г.

ex38249099 | 17 | eutektinis tik natrio ir kalio lydinys, turintis ne mažiau kaip 77 %, bet ne daugiau kaip 79 % masės kalio | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex38249099 | 17 | Сплав, от калай и натрий, съдържаща тегловни 77 % или повече, но не повече от 79 % калай | 0 | 1.1.2006 г.

39069060 | | metilakrilato kopolimeras su etilenu ir monomeru, turinčiu pakaitalu ne galinę karboksigrupę, kurio sudėtyje metilakrilatas sudaro ne mažiau kaip 50 masės, sumaišytas su silicio dioksidu arba nesumaišytas | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
39069060 | | Кополимер на метил акрилат с етилен и мономер, съдържащ не-терминални карбоксинови групи като заместител, съдържащ тегловни 50 % или повече метилов акрилат, смесен или не с диоксид | 0 | 1.1.2006 г.