You searched for: patrono (Italienska - Ryska)

patrono
Святой покровитель

egli è il nostro patrono.
Он - наш покровитель!"

sono io il vostro patrono!”.
Когда же мусульмане и неверующие завидели друг друга, сатана узрел, как Джибрил выстраивает ангелов. Он сильно перепугался, повернул вспять и сказал обманутым курейшитам: «Я не имею никакого отношения к вам.

allah, egli è il solo patrono.
Так (ведь) (только) Аллах есть Покровитель (Который покровительствует Своим верующим рабам, помогая им во всех делах).

allah è il patrono dei credenti.
Аллах - Друг верующих! Он наградит их в последней жизни и введёт их в рай.

che pessimo patrono, che pessimo compagno!
Однозначно, плох этот помощник [ложный бог], и, однозначен, плох этот приятель!

qual miglior patrono, qual miglior alleato!.
И как же прекрасен этот Покровитель [Аллах] (для тех, которые являются Его сторонниками), и как прекрасен этот Помощник [Аллах] (для тех, которые обращаются к Нему за помощью)!

gli ingiusti non avranno né patrono né alleato.
А что касается нечестивцев, которым чуждо все благое, то Он лишил их Своей милости. У них не будет ни покровителя, который бы обеспечил их благоденствие, ни помощника, который бы защитил их от ужасного наказания.]]

quale miglior patrono, quale miglior soccorritore.
Как прекрасен этот Покровитель, и как прекрасен этот Помощник!

riponi fiducia in allah: allah è sufficiente patrono.
Уповай на Аллаха, и довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем!

non troveranno, oltre ad allah, né patrono, né alleato.
И не найдут они тогда ни помощника, ни сторонника.

prenderanno forse patroni all'infuori di lui?
Неужели они [многобожники] взяли себе покровителей помимо Него [Аллаха]?