Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sebbene molte zone siano state nel frattempo ricostruite e ripopolate, altre stanno ancora cercando di tornare alla normalità.
Хотя многие районы были восстановлены, а люди перевезены на другие места жительства, есть такие люди, которые стремятся вернуться свою прежнюю жизнь, такой какой она была до землетрясения..
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moltiplicherò sopra di voi gli uomini, tutta la gente d'israele, e le città saranno ripopolate e le rovine ricostruite
И поселю на вас множество людей, весь дом Израилев,весь, и заселены будут города и застроены развалины.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le mura sono completate da alcune delle fondamenta delle case dei poveri ricostruite a partire dall’inizio del xix secolo, che potrete osservare nel vicolo na bídě.
Вид крепостной стены обрамляют несколько от фундамента отреставрированных домиков бедноты начала xix в., которые вы можете увидеть в улочке na bídě.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così dice il signore dio: «quando vi avrò purificati da tutte le vostre iniquità, vi farò riabitare le vostre città e le vostre rovine saranno ricostruite
Так говорит Господь Бог: в тот день, когда очищу вас от всех беззаконий ваших и населю города, и обстроены будут развалины,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organi ricostruiti chirurgicamente
khirurgicheski sozdannye anatomicheskie struktury
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.