Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma se avete nel vostro cuore gelosia amara e spirito di contesa, non vantatevi e non mentite contro la verità
Но если в вашем сердце вы имеете горькую зависть и сварливость, то не хвалитесь и не лгите на истину.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non vantatevi di essere puri : egli conosce meglio [di chiunque altro] coloro che[lo] temono.
Не очищайте же самих себя [не хвалитесь своими благими деяниями]: Он [Аллах] лучше знает тех (из числа Своих рабов), кто остерегается (наказания, которому Он может подвергнуть) (сторонясь грехов)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: