You searched for: clandestina (Italienska - Slovakiska)

immigrazione clandestina
nelegálne prisťahovalectvo

• reti di immigrazione clandestina;
• sieťam pašerákov ¡legálnych imigrantov,

organizzazione di immigrazione clandestina
sieť prevádzačov

favoreggiamento dell’immigrazione clandestina
umožnenie nedovoleného prekročenia štátnej hranice slovenskej republiky

l clandestina nell’unione euro-
leŽ Í r p bmedzovanie nelegálneho oprisťahovalectva do európ-

ufestrazione sociale clandestina, migrazione
mt uf uf uf daň, cestná usedaň z vozidiel (2446)

far fronte all’immigrazione clandestina
riešenie nelegálneho prisťahovalectva

4. la pubblicità clandestina è vietata.
4. skrytá reklama je zakázaná.

c) le organizzazioni di immigrazione clandestina,
c) trestnú činnosť spojenú s tajnými prisťahovaleckými sieťami;

3.6 immigrazione clandestina e lavoro non dichiarato
3.6 ilegálna imigrácia a neprihlásená práca

2.6. lotta contro l'immigrazione clandestina
2.6. boj proti nelegÁlnemu prisŤahovalectvu

prevenzione e controllo dell’immigrazione clandestina; riammissione
predchádzanie nelegálnemu prisťahovalectvu a jeho kontrola; readmisia

1.2.6. lotta contro l’immigrazione clandestina
1.2.6. boj proti nelegálnemu prisťahovalectvu

cooperazione per la prevenzione e il controllo dell’immigrazione clandestina
spolupráca pri predchádzaní a kontrole nelegálneho prisťahovalectva

le parti collaborano per prevenire e controllare l'immigrazione clandestina.
strany spolupracujú v rámci predchádzania nelegálnemu prisťahovalectvu a jeho kontroly.

use prodotto a base di pesce (6026) distillazione clandestina filo di seta
usebobuľové ovocie (6006) eidam hrach

È necessario adottare misure per prevenire e combattere l’immigrazione clandestina.
v máji rada prijala aj smernicu, ktorou sa zavádzajú sankcie pre zamestnávateľov štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa nelegálne zdržiavajú v eÚ.

1.7.1 controlli alle frontiere e lotta contro l'immigrazione clandestina
1.7.1 hraničné kontroly a boj proti nelegálnemu prisťahovalectvu

la maggior parte arriva in maniera clandestina e viene trasportata inconsapevolmente attorno al globo.
invázne nepôvodné druhy taktiež menia ekosystémy v ktorých žijú, a vplývajú na ostatné druhy v nich.

decise ad intensificare la cooperazione per combattere in modo più efficace l'immigrazione clandestina;
rozhodnutÍ posilniť svoju spoluprácu s cieľom účinnejšieho boja proti nelegálnemu prisťahovalectvu,