You searched for: prendere punto (Italienska - Slovakiska)

prendere
vziať

come prendere
ako užívať liek

come prendere
ako uŽÍvaŤ liek

quanto prendere
31 akú dávku užívať

come prendere activelle
ako uŽÍvaŤ activelle

come prendere rigevidon?
ako sa rigevidon užíva?

quando prendere exjade
kedy užívať exjade

prendere questo medicinale.
uŽÍvaŤ adrovance.

quale direzione prendere?
kam teraz?

si può prendere in considerazione un' emodialisi prolungata se ritenuto appropriato dal punto di vista clinico.
ak je to klinicky vhodné, môže sa zvážiť predĺženie hemodialýzy.

giacché bdb non conosce il contenuto esatto di tali lettere, afferma di non poter prendere una posizione definitiva su questo punto.
keďže bdb nepozná presný obsah týchto listov, nemôže ani zaujať konečné stanovisko.

tuttavia, ritengo che una proposta su questo punto aiuterà il giudice nazionale a prendere la decisione giusta.
napriek tomu sa domnievam, že návrh týkajúci sa tohto bodu/aspektu pomôže vnútroštátnemu súdu prijať správne rozhodnutie.

g) adottano le disposizioni necessarie per prendere i provvedimenti adeguati ed avviare le procedure amministrative previste al capitolo v, punto 15 dell'allegato ii dell'accordo.
g) prijmú ustanovenia potrebné na prijatie vhodných krokov a iniciujú správne konania podľa ustanovení v bode 15 kapitoly v prílohy ii k dohode.

la distanza h dal punto h alla tangente s rappresenta l’altezza da prendere in considerazione per applicare il disposto del paragrafo 6.4.
vzdialenosť h od bodu h k tangente s je výška, ktorá sa má zohľadniť pre realizácii požiadavky odseku 6.4.

4. fatto salvo l'articolo 2, lettera d, paragrafo 14 2, lettera d), punto iv), l'osservatorio non può prendere misure che esulino dal campo dell'informazione e del trattamento dell'informazione.
4. bez toho, aby bol dotknutý článok 2 písm. d bod 142 písm. d) bod iv), centrum nemôže vykonať žiadne opatrenie, ktoré akýmkoľvek spôsobom zachádza mimo oblasť informácií a ich spracovania.