You searched for: atti iscritti e depositati nel registro (Italienska - Slovenska)

2. sono iscritti nel registro:
2. register vsebuje naslednje vnose:

e nel registro chiamate?
-dnevnik klicev?

2. sono iscritti nel registro dei marchi comunitari:
2. register blagovnih znamk skupnosti vsebuje:

iscrizione nel fascicolo e nel registro
vpis v spis in v register

sara' nel registro...
-zapisano je.

non è nel registro.
ne vem, kdo je to. nikjer ni zaveden.

- e' nel registro. dovresti guardare!
- vse je v registru, samo poglej..!

i riferimenti ai documenti sono iscritti senza indugio nel registro.
napotila k dokumentom so nemudoma vpisana v register.

annotazione nel registro pubblico
vpis v javni register

- e' segnato nel registro delle prove.
–zaveden je med dokazi.

nel registro comunitario dei prodotti
Številka v registru zdravil skupnosti

niente file nel registro, niente.
nič sledilnih arhivov. nič.

-numero di iscrizione nel registro,
-rodovniška številka živali,

-le denominazioni iscritte nel registro;
-imena, vpisana v register,

gli istituti di moneta elettronica che soddisfano i requisiti sono autorizzati e iscritti nel registro.
institucijam za izdajo elektronskega denarja, ki izpolnjujejo zahteve, se odobri dovoljenje in se vnesejo v register.

-numero di registrazione nel registro genalogico,
-rodovniška številka,

pescherecci (nel registro della flotta ue)
ribiška plovila (v registru ladjevja unije)

creed, hai fatto ordine nel registro contabile?
creed, si organiziral knjigo z meniji?

l'ultima firma nel registro e' del 2006.
zadnji zapis v knjigi gostov je iz leta 2006.

apparecchiatura contaassi esistente individuata nel registro dell’infrastruttura
obstoječa oprema osnih števcev, navedena v registru infrastrukture