Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puoi venire da me.
- puedes venir a mi casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- puoi venire da me
- podrías quedarte conmigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-puoi venire da me.
- te invitaría a entrar, sabes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- puoi venire da me?
- ¿puedes pasar por mi casa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non puoi venire da me.
no puedes venir hacia mí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh... puoi venire da me.
bien, he.. te puedes quedar conmigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puoi...puoi venire da me?
- no, yo sólo--
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, puoi venire da me.
- no, puedes venir conmigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una sera puoi venire da me.
- me encantaría invitarte a casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puoi venire da me, se vuoi.
podrias quedarte en mi casa si quieres.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, non puoi venire da me?
¿por qué no hablamos de frente?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-puoi venire da me, stasera?
- ¿puedes venir a mi casa esta noche?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non venire da me.
¡vete! ¡no te acerques!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoi venire da me?
¿quieres venir a mi casa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- devi venire da me.
tendrás que venir a mi casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vuoi venire da me?
- ¿ vienes luego?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovresti venire da me.
deberías venir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- così puoi venire da me e scoparmi?
- ¿vendrás a hacerme el amor?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- doveva venire da me.
haber acudido a mí en lugar de esto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perché venire da me?
- ¿por qué viniste a mí?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: