Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
È meglio che te lo scrivi.
mejor lo escribe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meglio che lo scrivi.
no, apúntalo, apúntalo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È meglio che vada.
será mejor que me vaya.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
beh... è meglio che...
bueno... yo, uh, mejor, hm...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È meglio che vada.
- creo que será mejor que me vaya, stew.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È meglio che corra
mejor que corras.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È meglio che accosti.
para, vamos a echar un vistazo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che scrivi?
que escribes?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È meglio che andiamo.
mejor me marcho.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È meglio che funzioni!
- ¡eso espero!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È meglio che andiamo giù.
será mejor que bajemos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È meglio che aspetto fuori.
- esperaré afuera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È meglio che essere derubati!
¡mejor eso a que nos robe!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- È meglio che cerchi aiuto.
- voy a buscar ayuda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora e' meglio che scriva a "cespugliettosuldidietro".
bueno, mejor le mando un mensaje a "peludita".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tutto cio' che dico e' che... e' meglio che scriva velocemente.
todo lo que puedo decir es que mejor que escriba rápido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che scrive?
- escribe lo que le sale del coño.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che scrive?
¿qué está escribiendo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: