Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
altre
las demás
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
altre:–
las demás:– 1 % de glucosa en peso [2]
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne ha altre, di quel giorno?
¿tiene alguna otra de ese día?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- altre?
- ¿más?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse... altre 12 ore al giorno.
solo, tal vez doce horas más al día.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altre chiamate per suicidi quel giorno?
¿alguna otra llamada de suicidio ese día?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dipende dalle altre notizie del giorno.
depende de cómo venga el día en cuanto a noticias.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altre persone mi hanno chiamato quel giorno.
- si no me equivoco... otras personas llamaron a mi casa ese día, no sólo tú.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa volevi? altre 24 ore al giorno per te?
- ¿y querías que pasase 24 horas contigo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lyon ci sono altre conclusioni dopo i fatti del giorno.
y esto es lo que interpreto de lo acontecido hoy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- so tante cose di te e ne imparo altre ogni giorno.
sé todo tipo de cosas acerca de usted y aprendere más todos los días.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insomma, le altre ragazze fanno quattro lezioni al giorno.
otras tienen cuatro clases por día.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in altre parole, stai seduta a fare nulla tutto il giorno.
en otras palabras, siéntate y no hagas nada en todo el día.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
! se fossi una donna bacerei altre donne tutto il giorno.
si yo fuera una mujer, me pasaría el día besando a otras mujeres.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dimmi altre bugie, dimmi che un giorno potremo amarci liberamente.
dime que podríamos... - ...amarnos libremente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo gha fia fato altre volte dovrei avere una risposta tra qualche giorno.
si te encanta "love connection", mándales tu foto. - ¡ya la mandó!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le altre entrate vengono contabilizzate al tasso applicabile il giorno della riscossione.
los otros ingresos se consignan utilizando los tipos vigentes en la fecha de recepción.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni giorno perdiamo altre persone...
cada día, perdemos más y más personas--
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"5.000 sterline e poi altre 2.000 il primo giorno di ogni mese."
despuÉs, 2 libras cada primero de mes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
altre cose succedono in altri giorni.
otros días pasan otras cosas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: