Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
attendo sue notizie, allora.
espero ansioso volver a hablar con usted.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha sue notizie?
tiene noticias de él?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hai sue notizie?
has oido acerca de el?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aspettiamo sue notizie.
espero las noticias
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo sue notizie?
¿sabemos algo de él?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aspetto sue notizie.
estoy esperando la respuesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- avete sue notizie?
- ¿alguien ha sabido de ella?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sì. hai sue notizie?
sí, ¿sabes dónde está?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora ha sue notizie.
pero ha sabido de él.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di avere sue notizie?
escuchaste algo de ella?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha avuto sue notizie?
- ¿has sabido algo de él?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- beh, avete sue notizie?
bueno, ¿habéis oído algo de ella?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse lei ha sue notizie.
estamos preocupados y pensamos que quizá ud. sabría de él.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fantastico, aspetto sue notizie.
esperaré a saber de ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- avete avuto sue notizie.
ha tenido noticias suyas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha più avuto sue notizie?
- ¿has oído de él o lo has visto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lopez... abbiamo sue notizie?
lopez. ¿hemos sabido algo de él?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualcuno ha avuto sue notizie?
¿alguien ha escuchado algo de él?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- appena hai sue notizie, informami.
cuando sepas algo de él, infórmamelo inmediatamente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aspetta, hai avuto sue notizie?
espera, ¿has tenido notícias de él?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: