Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ciao. - mi sei mancato.
te he echado de menos
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sei mancato
echaba de menos
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sei mancato.
- te extrañé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- mi sei mancato
-mamá te eh extrañado
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi sei mancato.
- no, no digas eso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao, tesoro, mi sei mancato.
hola, mi cielo. te eché de menos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao amore. mi sei mancato.
te eché de menos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ciao, carina! - mi sei mancato!
hi, te veo bien, te echo de menos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ciao, mi sei mancato ieri notte, a letto.
hola. te eché de menos en la cama anoche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao, mi sei mancata.
te extrañé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ciao, mi sei mancata.
hola. te extrañé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao bibi, mi sei mancata...
ey, bibi. ey, bibi... te extrañé, bibi, mi amigo bibi...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ciao. - oh, mi sei mancata.
- te extraño.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ciao julie. mi sei mancata.
hola, julie, te extraño.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sei mancata,
te he hechado de menos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sei mancata
te extrañé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
mi sei mancata.
- te he echado de menos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- mi sei mancata
deben ser los griffin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
! mi sei mancata.
- he sentido tu ausencia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ehilà! - quanto mi sei mancata. - ciao!
¡cómo te extrañé!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: