Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ciao, ragazzi. dove andate?
hola, amigos. ¿a dónde van?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove andate stasera?
¿dónde vais esta noche?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ragazzi, dove andate?
oye, ¿a dónde vais todos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ragazzi, dove andate?
- ¿adónde vais?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ehi ragazzi, dove andate?
- ¿a dónde van chicos?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ehi, ragazzi, dove andate?
hey, chicos, ¿a dónde van?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ehi ragazzi, dove andate?
- fuera de la fiesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora, dove andate stasera?
entonces, ¿qué van a hacer ésta noche?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove andate stasera? all'eden.
¿dónde van esta noche?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dove andate stasera? - a casa.
¿adónde van esta noche?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove andate?
¿adónde vais?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- ciao ciao. ma dove andate?
pero fue así, fue así...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dove andate?
-¿adónde van?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"ehi, ragazzi, dove andate? aspettate! aspettate!
"ey, espérenme, espérenme"...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ragazze dove andate?
¿a dónde van, señoritas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# - no, no, aspettate, aspettate ! ragazzi, dove andate ?
- no, no, esperad. ¿adónde vais?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh, ciao, ragazzi. dove siete stati?
- oh , hey, chicos. ¿dónde has estado ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ehi, ragazze, dove andate?
¡corre!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove andate? - ciao, dwight.
¿adónde van?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao ragazza dove sei
hola chica que hace
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: