You searched for: come mai questo (Italienska - Spanska)

- come mai questo nome?
¿cómo lo escogiste?

come mai questo agguato?
¿qué pasa con la emboscada?

- come mai questo atteggiamento?
¿a qué viene esa actitud?

come mai questo ti sorprende?
¿cuan sorprendido estás?

wow, come mai questo vestito?
¡guau! ¿y a qué se debe esto?

- come mai, questo tono amichevole?
- ¿por qué ese tono amigable?

come mai questo cambio improvviso?
- ¿qué te hizo cambiar de teoría?

allora, come mai questo dietrofront?
entonces, ¿qué era lo que llevaba detrás?

- come mai questo improvviso cambiamento?
¿por qué ese cambio tan repentino? mi padre murió.

wow, come mai questo lussuoso banchetto?
¿a qué se debe esa lujosa cena?

ehi, carter, come mai questo disordine?
vaya, hola, carter, ¿qué es todo este lío, tío?

allora, come mai questo colloquio improvviso?
¿y bien, a qué se debe esta cita imprevista?

come mai questo improvviso cambio d'idea?
¿porqué ese repentino cambio?

come mai questa?
¿para qué es esto?

- come mai queste?
- tengo que ir al tribunal.

come mai questa cosa?
- ¿por qué exactamente?

- come mai questa cosa?
- sí. -¿por qué lo ha hecho?

come mai questa concitazione?
¿qué es toda esta conmoción?

- come mai questa domanda?
¿a qué viene la pregunta?

- e come mai queste tette...
¿cómo tienes tetas? ¿puedo...?