Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- parlane con el.
- habla con el.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el tuyo y el mio
buenos días señorita como esta
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aiutino, inizia con el.
pequeña pista... empieza por "el".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si danza con el corazón.
bailas con...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo comunicato con el soldat.
se ha informado a el soldat.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualche progresso con el domandito?
¿algún, eh, progreso con "el proposalito"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ho saputo che hai parlato con el.
supe que hablaste con el.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, sai come funziona con el paradis.
bueno, ya sabes lo que pasa con el paradis.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"el mio amigo lo chiamano stuzzicadenti.
así que el mediano dice al cantinero:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
doveva vedersi con el sapo, quella sera.
se suponía que se encontraría con el sapo esa noche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como dinero pierde su valor con el paso del
como dinero pierde su valor con el paso del
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verificacion con el cooximetro dell'uso di tabacco.
verificación con el cooxÍmetro del uso de tabaco.
Senast uppdaterad: 2012-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicono che con el alamein il vento stia cambiando.
dicen que las cosas van a cambiar tras el alamein.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
añadiendo más y más ceros a los billetes , pero con el
añadiendo más y más ceros a los billetes , pero con el
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acuñación de monedas de oro con el genoin estas monedas .
acuñación de monedas de oro con el genoin estas monedas .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' solo che non volevo parlassi con el riguardo al caso.
bueno, no quería que hablaras con el sobre el caso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con el corazòn in tasca. e cosa ne sarà di mia sorella?
con el corazón en el bolsillo. ¿y mi hermana?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo aver percorso 15.823 km con el chaski, carlos ha scritto:
con 9,832 millas (15,823 km) en el chaski, carlos escribió:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# cilantro es el hombre # # con el queso del diablo #
sí, eso fue una farsa elaborada. déjenme explicar:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
realizar una copia de seguridad automática de los datos con el servicio de almacenamiento en línea de nero
automatycznie twórz kopie zapasowe swoich danych dzięki nero online storage service
Senast uppdaterad: 2017-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: