You searched for: del tempo insieme (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

del tempo insieme

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

passando del tempo insieme.

Spanska

estamos,sólo estamos pasando el rato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

passavate del tempo insieme?

Spanska

¿ustedes dos comparten mucho tiempo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- passate del tempo insieme.

Spanska

- ¿tiempo para unirnos?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non passeremo del tempo insieme.

Spanska

no podremos salir

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- per passare del tempo insieme.

Spanska

porque estamos pasando tiempo juntas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- vuoi passare del tempo insieme?

Spanska

- no, me encanta. - ¿quieres pasar el rato?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

abbiamo passato del tempo insieme.

Spanska

hemos pasado tiempo juntos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

no. non passavamo del tempo insieme.

Spanska

no, no nos frecuentábamos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- amiamo passare del tempo insieme.

Spanska

el caso es que nos encanta pasar el tiempo juntos... - sí.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- allora passiamo del tempo insieme".

Spanska

pasar un rato juntos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

dalek e signori del tempo, insieme.

Spanska

daleks y señores del tiempo por igual.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- dobbiamo solo passare del tempo insieme.

Spanska

solo necesitamos tiempo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' strano passare del tempo insieme?

Spanska

es extraño pasar tiempo juntos? no.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

magari potremmo passare del tempo insieme.

Spanska

a lo mejor podríamos salir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non voglio non passare del tempo insieme!

Spanska

¡no quiero no pasar tiempo contigo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- almeno abbiamo passato del tempo insieme.

Spanska

al menos hemos tenido este tiempo juntos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- no, non passiamo proprio del tempo insieme.

Spanska

no, no pasamos nada de tiempo juntos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- forza, siediti, passiamo del tempo insieme.

Spanska

-wow. este es nuestro momento juntos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non conoscevo bene ray, passavamo del tempo insieme.

Spanska

no conocía bien a ray. sólo matábamos el tiempo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e' stato fantastico passare del tempo insieme.

Spanska

la pasé increíble.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,047,518 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK