Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sempre parole...
-sólo con palabras. eso es fácil.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dico sempre...
yo siempre digo que...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dico sempre:
yo siempre digo, mi mujer ideal...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi dico sempre
siempre me digo:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come dico sempre...
como siempre digo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa dico sempre?
¿qué digo siempre?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- come dico sempre...
- ¡lo dije!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosa dico sempre?
- ¿qué es lo que siempre digo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- dico sempre cosi'.
- siempre lo digo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come dico sempre io...
como siempre digo: "lo siento, tío.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cosa dico sempre io?
qué es lo que siempre digo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- glielo dico sempre.
claro. se lo digo todo el tiempo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- glielo dico sempre!
- siempre se lo digo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' come dico sempre.
- ¿qué?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dico sempre tutto.
es decir, le cuento todo a mi mamá.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle donne dico sempre:
yo siempre les digo a las mujeres:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo dico sempre. - gia'.
siempre estoy diciendo eso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dico sempre cosi'. infarno.
es como lo digo siempre. "locora. "
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- forza. cosa dico sempre?
¿qué es lo que siempre digo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo dico sempre anch'io!
aunque claro, si está roto,...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: