Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sempre parole...
-sólo con palabras. eso es fácil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dico sempre...
yo siempre digo que...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dico sempre:
yo siempre digo, mi mujer ideal...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dico sempre
siempre me digo:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come dico sempre...
como siempre digo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa dico sempre?
¿qué digo siempre?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- come dico sempre...
- ¡lo dije!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cosa dico sempre?
- ¿qué es lo que siempre digo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- dico sempre cosi'.
- siempre lo digo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come dico sempre io...
como siempre digo: "lo siento, tío.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cosa dico sempre io?
qué es lo que siempre digo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- glielo dico sempre.
claro. se lo digo todo el tiempo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- glielo dico sempre!
- siempre se lo digo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' come dico sempre.
- ¿qué?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dico sempre tutto.
es decir, le cuento todo a mi mamá.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle donne dico sempre:
yo siempre les digo a las mujeres:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo dico sempre. - gia'.
siempre estoy diciendo eso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dico sempre cosi'. infarno.
es como lo digo siempre. "locora. "
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- forza. cosa dico sempre?
¿qué es lo que siempre digo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo dico sempre anch'io!
aunque claro, si está roto,...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: