You searched for: disinteressata (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

disinteressata

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

domanda disinteressata.

Spanska

pregunto sinceramente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non era disinteressata?

Spanska

dijste que ella no estaba tras tu dinero.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

azione volontaria disinteressata

Spanska

voluntariado

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e del tutto disinteressata.

Spanska

y sin el menor interés en ti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sembrava... distratta... disinteressata.

Spanska

parecía distraída... desinteresada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

jeannie. - completamente disinteressata.

Spanska

completamente desinteresada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

"sembra distratta e disinteressata".

Spanska

"parece distraída y desinteresada."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

l 'umanità era profondamente disinteressata.

Spanska

la humanídad era profundamente índíferente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

posso partecipare come parte disinteressata?

Spanska

Éste es un caso genuino, así que cuanto más...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la mia non e' una preoccupazione disinteressata.

Spanska

mi preocupación no es en absoluto desinteresada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

stai nascondendo qualcosa con convinzione disinteressata.

Spanska

estás ocultando algo con convicción desinteresada. los escudos...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

hai fatto una buona azione, disinteressata.

Spanska

hiciste una obra de caridad.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e neanche del tutto disinteressata, nel mio caso.

Spanska

tu padre escribe sus memorias.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

o sta mentendo oppure e' totalmente disinteressata.

Spanska

o bien miente, o de verdad está emocionalmente aislada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non credo si tratti di una benevolenza disinteressata!

Spanska

lo consideras más desinteresado que yo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ma grazie per la vostra offerta cosi' disinteressata.

Spanska

pero gracias por tu desinteresada oferta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

curioso, e' piuttosto disinteressata a trovare hightower.

Spanska

es curioso... su desinterés en encontrar a hightower.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

fin da allora è sempre stata disinteressata al sesso.

Spanska

desde entonces, está totalmente desinteresada en el sexo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dovrestl conoscerla, è la ragazza più disinteressata del mondo.

Spanska

deberías conocerla, es la chica menos interesada del mundo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

viviamo una vita semplice, disinteressata, dedicata ad aiutare gli altri.

Spanska

llevamos una vida sencilla. desinteresada, dedicada a ayudar a otros.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,774,163,112 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK