You searched for: gradualmente (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

gradualmente.

Spanska

hacerlo con naturalidad.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

scomparire gradualmente

Spanska

desvanecer

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

avanza gradualmente.

Spanska

paso a paso.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ci arrivi gradualmente.

Spanska

va el rojo, luego ámbar y luego verde. ya sabes, las cosas se hacen así.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gradualmente ho... smesso.

Spanska

gradualmente, solo dejé de hacerlo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

titoli rimborsabili gradualmente

Spanska

títulos reembolsables por tramos

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

affronterò la cosa gradualmente.

Spanska

se lo diré con mucho tacto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

devi solo... separarti gradualmente.

Spanska

irte alejando de él poco a poco.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gradualmente, poi all'improvviso.

Spanska

"poco a poco, y luego de repente".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

solo un po', così, gradualmente.

Spanska

de a poquito... así. progresivamente, ¿ves?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

allentare gradualmente i freni

Spanska

aflojar los frenos

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

cerchi di ricominciare gradualmente.

Spanska

empieza con cuidado.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gradualmente... chiudete gli occhi.

Spanska

suavemente... cierra los ojos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- e poi la diffondiamo gradualmente.

Spanska

luego lo difundimos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gradualmente, emergera' uno schema.

Spanska

poco a poco, emergerá un patrón.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

devi scendere di misura gradualmente.

Spanska

tienes que recudir el tamaño gradualmente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

condizioni di liquidità gradualmente normalizzate

Spanska

las condiciones de liquidez se normalizan de forma gradual

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i sintomi premonitori compaiono gradualmente.

Spanska

los síntomas de aviso aparecen gradualmente.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- si', cerchiamo di eliminarla gradualmente.

Spanska

sí, estamos dejándola. y qué dulce es.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

abbiamo ridotto gradualmente il suo dosaggio.

Spanska

redujimos tus dosis gradualmente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,761,770,295 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK