Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se ci fosse una piazza pubblica, là lei griderebbe "aiuto!".
si hubiera una plaza pública, estaría gritando por ayuda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e a un certo punto la stampa griderebbe al conflitto d'interessi.
y entonces en algún momento, la prensa estará gritando que hay conflicto de intereses.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bada bene che non ti entri in cuore questo pensiero iniquo: e' vicino il settimo anno, l'anno della remissione; e il tuo occhio sia cattivo verso il tuo fratello bisognoso e tu non gli dia nulla; egli griderebbe al signore contro di te e un peccato sarebbe su di te
"guárdate de que no haya en tu corazón pensamiento perverso, para decir: 'está cerca el año séptimo, el año de la remisión', y mires malévolamente a tu hermano necesitado para no darle nada. porque él clamará contra ti a jehovah, y será hallado en ti pecado
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering