Fråga Google

You searched for: in copia ci leggono (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

Ha capito che le donne ci leggono.

Spanska

Por fin se dio cuenta que el 20% de lectores son mujeres.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Quando gli rispondi, mettimi in copia.

Spanska

Primero, hablando de Shipley, el e-mail que envió... cuando lo respondas, envíame una copia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Volevo metterti in copia nell'email...

Spanska

Me refería a CC que...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Vuoi... vuoi che te la mando in copia?

Spanska

Me...me quieres en C.C. ¿Tú en esto?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Metti in copia Hill al Quartier Generale.

Spanska

Informa a Hill en el cuartel general.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ci leggono delle cose e ci fanno dei discorsi.

Spanska

Nos leen cosas y nos dan charlas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Quello che le ha mandato la lettera in copia.

Spanska

El que le puso en copia a ustedes en la carta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ecco perche' siete in copia nella lettera.

Spanska

Por eso les envié copias de esta carta a ambos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Le star ci leggono solo perchè diciamo che erano lì.

Spanska

Los famosos, porque les decimos que estuvieron allí.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Allora perche' Alec era in copia e Gabby no?

Spanska

¿Entonces cómo es que a Gabby no se lo enviaste y a Alec sí?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

I documenti allegati sono presentati in originale o in copia.

Spanska

Los anexos podrán ser originales o copias.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

I documenti allegati sono presentati in originale o in copia.

Spanska

Los documentos justificativos deberán ser originales o copias.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Fatto in copia originale, depositato nei caveau della BCE.

Spanska

Hecho en un solo ejemplar original depositado en la cámara acorazada del BCE.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

I documenti possono essere trasmessi in originale o in copia.

Spanska

Podrá proporcionarse tanto la documentación original como copia de la misma.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E le ho mandate al vostro ufficio in copia. - Grazie.

Spanska

Envié las copias a su oficina.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Fatto in copia originale, depositato nelle casse della BCE.

Spanska

Hecho en un solo ejemplar original, depositado en la cámara acorazada del BCE.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

- Devo mettere in copia qualcun altro? - No, grazie.

Spanska

No, gracias.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

I curiosi ci leggono perchè... be'... perchè non erano lì.

Spanska

Los curiosos nos leen porque no estuvieron allí.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Se selezionato, il messaggio ti sarà inviato in copia riservata. @info

Spanska

Si está marcado, se le enviará una copia oculta del correo a usted. @info

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E guarda un po', neanche alle altre 15 persone che ci leggono.

Spanska

¿Y qué crees? Tampoco a los otros quince que leen esta cosa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK