You searched for: indebolimento (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

indebolimento

Spanska

astenización

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

indebolimento dell’ udito

Spanska

- opacidad del cristalino

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

indebolimento della vista?

Spanska

¿deficiencia visual?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

indebolimento dell’ udito sordità

Spanska

disminución del flujo sanguíneo en los vasos cardiacos, latido cardiaco más rápido

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

indebolimento dello stato superconduttore

Spanska

extinción del estado superconductor

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

cercando un indebolimento nell'energia.

Spanska

buscando un debilitamiento en la energía.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

causa indebolimento muscolare e paralisi.

Spanska

lo que causa debilidad muscular y parálisis.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si spiegherebbe il progressivo indebolimento muscolare.

Spanska

explicaría la debilidad muscular progresiva.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

indebolimento totale della potenza del segnale.

Spanska

se informa una falla masiva en la cobertura.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

È il vostro stato di indebolimento, bambina.

Spanska

es fruto de su debilidad, muchacha.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e tienimi informato sul livello del suo indebolimento.

Spanska

y mantenerme informado en cuanto a su declive.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

indebolimento dell’effetto riparatore del dazio antidumping

Spanska

neutralización de los efectos correctores del derecho antidumping

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ronzii nell’ orecchio indebolimento dell’ udito sordità

Spanska

disminución del flujo sanguíneo en los vasos cardiacos, latido cardiaco más rápido

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

la malattia non mostra nessun segno d'indebolimento.

Spanska

la enfermedad no muestra signos de aminorar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dunque, due rallentano la progressione dell'indebolimento cognitivo.

Spanska

dos son para aminorar el avance del deterioro cognitivo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’ osteoporosi è un assottigliamento e un indebolimento delle ossa.

Spanska

la osteoporosis causa desgaste y fragilidad de los huesos.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

un aneurisma e' un indebolimento di un vaso sanguigno nel cervello.

Spanska

un aneurisma es una debilidad en la pared de un vaso del cerebro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- il rischio di un indebolimento dell'omc in quanto organismo,

Spanska

- debilitamiento de la omc como organización;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

presumo che il conflitto sia responsabile dell'indebolimento dei suoi poteri.

Spanska

imagino que el conflicto es la causa del debilitamiento de tus poderes.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

proloft causa indebolimento cognitivo, disinibizione comportamentale e mancanza di coordinazione.

Spanska

proloft provoca deterioro cognitivo, desinhibición de conducta y falta de coordinación.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,770,021,126 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK