Şunu aradınız:: indebolimento (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

indebolimento

İspanyolca

astenización

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

indebolimento dell’ udito

İspanyolca

- opacidad del cristalino

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

indebolimento della vista?

İspanyolca

¿deficiencia visual?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

indebolimento dell’ udito sordità

İspanyolca

disminución del flujo sanguíneo en los vasos cardiacos, latido cardiaco más rápido

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

indebolimento dello stato superconduttore

İspanyolca

extinción del estado superconductor

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cercando un indebolimento nell'energia.

İspanyolca

buscando un debilitamiento en la energía.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

causa indebolimento muscolare e paralisi.

İspanyolca

lo que causa debilidad muscular y parálisis.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si spiegherebbe il progressivo indebolimento muscolare.

İspanyolca

explicaría la debilidad muscular progresiva.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

indebolimento totale della potenza del segnale.

İspanyolca

se informa una falla masiva en la cobertura.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

È il vostro stato di indebolimento, bambina.

İspanyolca

es fruto de su debilidad, muchacha.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e tienimi informato sul livello del suo indebolimento.

İspanyolca

y mantenerme informado en cuanto a su declive.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

indebolimento dell’effetto riparatore del dazio antidumping

İspanyolca

neutralización de los efectos correctores del derecho antidumping

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ronzii nell’ orecchio indebolimento dell’ udito sordità

İspanyolca

disminución del flujo sanguíneo en los vasos cardiacos, latido cardiaco más rápido

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

la malattia non mostra nessun segno d'indebolimento.

İspanyolca

la enfermedad no muestra signos de aminorar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dunque, due rallentano la progressione dell'indebolimento cognitivo.

İspanyolca

dos son para aminorar el avance del deterioro cognitivo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l’ osteoporosi è un assottigliamento e un indebolimento delle ossa.

İspanyolca

la osteoporosis causa desgaste y fragilidad de los huesos.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un aneurisma e' un indebolimento di un vaso sanguigno nel cervello.

İspanyolca

un aneurisma es una debilidad en la pared de un vaso del cerebro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- il rischio di un indebolimento dell'omc in quanto organismo,

İspanyolca

- debilitamiento de la omc como organización;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

presumo che il conflitto sia responsabile dell'indebolimento dei suoi poteri.

İspanyolca

imagino que el conflicto es la causa del debilitamiento de tus poderes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

proloft causa indebolimento cognitivo, disinibizione comportamentale e mancanza di coordinazione.

İspanyolca

proloft provoca deterioro cognitivo, desinhibición de conducta y falta de coordinación.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,765,526,341 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam