You searched for: instaurare (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

instaurare

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

deve instaurare un rapporto.

Spanska

tienes que entablar una relación.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

2. instaurare dei contatti;

Spanska

2. hacer contactos;

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

instaurare il mercato interno

Spanska

establecer el mercado interior

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

devi solo instaurare un rapporto.

Spanska

deseas establecer un rapport.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

instaurare un rapporto, suppongo.

Spanska

hacer una conexión, creo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

deve instaurare un legame con lei.

Spanska

necesita crear vínculos contigo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e' importante instaurare un rapporto.

Spanska

es importante que hagamos esta conexión.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

disponibilità di una connessione da instaurare

Spanska

disponibilidad de una conexión que ha de establecerse

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

instaurare procedure efficaci di riesame.

Spanska

establecer procedimientos de revisión adecuados.

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

difficolta' a instaurare delle relazioni.

Spanska

te cuesta establecer relaciones.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

avevo bisogno di instaurare un rapporto.

Spanska

necesitaba recuperar la comunicación.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- instaurare un po' di fiducia reciproca.

Spanska

construir un poco de confianza común.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dovete instaurare quella in lei. capito?

Spanska

haz que le tema. ¿entiendes?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

vuoi instaurare un legame con questo bambino?

Spanska

¿quieres tener una relación con ese niño?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ha ingannato suo figlio per instaurare un rapporto.

Spanska

engañó a su hijo para acercarse a él.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

instaurare procedure di informativa, documentazione e archiviazione.

Spanska

establecer procedimientos de información, documentación y archivo.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dovrete instaurare un rapporto con paige e sfruttarlo.

Spanska

vas a tener que crear una relación con paige y luego utilizarla.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a tal fine, essi possono instaurare i controlli appropriati.

Spanska

con esa finalidad, los propios estados miembros podrán establecer los controles adecuados.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ci piacerebbe molto instaurare un dialogo sull'argomento.

Spanska

nos encantaría tener una conversación al respecto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

cosi', mentre sue era intenta a instaurare un dialogo,

Spanska

mientras sue estaba ocupada tratando de encender la conversación,

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,742,616,506 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK