You searched for: le cose belle arrivano quando non le cerchi (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

le cose belle arrivano quando non le cerchi

Spanska

beautiful things come when you do not look for them

Senast uppdaterad: 2019-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le cose belle arrivano quando arrivano.

Spanska

las cosas buenas llegan cuando llegan.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

riconosco le cose belle quando le vedo.

Spanska

reconozco a una mujer preciosa cuando la veo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le cose belle vengono quando non servono più.

Spanska

las cosas bonitas llegan cuando ya no se necesitan.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le cose belle arrivano a chi sa aspettare.

Spanska

todas las cosas buenas vienen a aquellos que saben esperar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le cose belle arrivano a chi sa aspettare?

Spanska

bueno... supongo... $140.000.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

il detto dice che le cose belle arrivano a chi non le cerca quanto noi.

Spanska

- ya sabes lo que dicen. las buenas cosas vienen a aquellos que no tratan tanto como nosotros.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le cose belle arrivano, basta saper aspettare.

Spanska

lo bueno les llega a los que esperan.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le cose belle che dovrei ricordare, non le ricordo.

Spanska

de las buenas cosas que debería acordarme, no me acuerdo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

amava le cose belle.

Spanska

le gustaban las cosas hermosas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

le cose belle costano !

Spanska

la calidad no es barata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

che ricordi le cose belle.

Spanska

recuerde las cosas buenas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- le cose belle finiscono!

Spanska

pero todo lo bueno se acaba.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

-spero solo le cose belle.

Spanska

espero que sólo fueran cosas buenas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- no, sei tra le cose belle.

Spanska

- tú no eres uno de ellos. - eres una de las buenas cosas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

a te interessano solo le cose belle.

Spanska

estás a interesados en conocer las cosas buenas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

# le cose belle siano finite #

Spanska

lo bueno ya pasó

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

# le cose belle non arrivano sempre # # bussando alla tua porta. #

Spanska

"las cosas buenas no siempre vienen" " llamando a tu puerta "

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

# tutte le cose belle e luminose #

Spanska

todas las cosas brillantes y hermosas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- devi prendere le cose belle e brutte.

Spanska

tienes que aceptar tanto lo bueno como lo malo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,772,868,802 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK