You searched for: le schiaccia (Italienska - Spanska)

le schiaccia, le consuma.
los empuja hacia abajo, los desgasta.

il volante le schiaccia il torace.
el volante se incrustó en su pecho.

le schiaccio!
lo aplasto!

se le schiaccia o le colpisce leggermente si aprono.
una ligera presion o golpe, y saltan.

voglio che le schiacci.
las quiero derrotadas.

quelle le schiaccio con due dita.
entonces me lucí todavía más.

e con qualche dolce antidoto darle l'oblio, liberando il petto da quel peso pericoloso, che le schiaccia il cuore?
y, con algún dulce antídoto de olvido ¿extraer lo que ahoga su pecho y le oprime el corazón?

armi il detonatore, le schiacci il culo e lanci!
¡un alambre de fusible, apártate, y tira!

le persone pregano... affinche' dio non le schiacci come insetti.
las personas rezan para que dios no las aplaste como a un bicho.

e invece no, scagliamo la verità sulla menzogna, che le schiacci la testa, ed ecco che essa scompare.
antes, al contrario, lanzamos la verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa.

- le do una gomitata alle costole. - oh. le schiaccio il piede e do una gomitata nella regione superiore della spina dorsale.
le doy un codazo en las costillas, lo piso, y le doy un codazo en la nuca.