Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il prima possibile
lo antes posible
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il prima possibile.
tan pronto como sea posible.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il prima possibile!
- llámame pronto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il prima possibile.
- con mucha.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il prima possibile!
- antes lo haces, es mejor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobbiamo mandare qualcuno li' il prima possibile.
necesitamos poner alguien allá arriba lo más pronto posible.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prima possibile. okay?
- apenas pueda, ¿de acuerdo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prima possibile. si'.
acaba de llamar el jefe tiberg de las oficinas de cfd.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andiamocene il prima possibile.
regresemos tan rápido como podamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il prima possibile. - ok.
siento como que debería agradecerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrivero' il prima possibile.
estaré allí cuanto antes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il prima possibile, lehzen.
lo más pronto posible, lehzen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"parleremo..." "il prima possibile."
hablaré contigo lo antes posible.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo puoi mandare a nanna.
sólo quieres ponerlo a dormir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il prima possibile che puoi vederci domani?
¿cómo está izzi? ¿nos puedes ver temprano mañana?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, me lo puoi mandare a casa mia a lexington.
puedes enviarla a mi casa en lexington.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobbiamo mandare il cadavere di andre hughes al laboratorio di walter bishop il prima possibile.
necesitamos tener el cuerpo de andre hughes de regreso en el laboratorio de walter bishop lo más pronto posible.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non puoi mandare il messaggio da qui fuori?
¿no puedes hacer lo del mensaje desde aquí fuera? no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: