You searched for: mi piacerebbe vedere quel programma tele... (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi piacerebbe vedere quel programma televisivo

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

mi piacerebbe vedere

Spanska

eso me gustaría verlo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi piacerebbe vedere quel filmato.

Spanska

me gustaría muchísimo ver esa grabación.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi piacerebbe vedere quel fisico!

Spanska

quiero ver esos abdominales.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- già, mi piacerebbe vedere.

Spanska

- sí, inténtalo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi piacerebbe vedere casa tua.

Spanska

me gustaría ver dónde vives.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

programma televisivo

Spanska

programa

Senast uppdaterad: 2015-04-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- mi piacerebbe vedere casa mia.

Spanska

me gustaría ver mi casa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

mi piacerebbe dare un'occhiata a quel programma

Spanska

me gustaria leer ese plan de trabajo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

mi piacerebbe vedere quel vulcano dal nome impronunciabile.

Spanska

quiero ver ese volcán de nombre impronunciable.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- mi piacerebbe vedere dove abiti.

Spanska

- me encantaría ver dónde vives.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- beh, mi piacerebbe vedere qualcosa.

Spanska

bien, me gustaría ver algo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

"mi piacerebbe vedere come si sta."

Spanska

pensé: "quiero ver qué se siente".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- e mi piacerebbe vedere mio figlio.

Spanska

- y luego me gustaría ver a mi hijo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

mi piacerebbe vedere gli stati uniti.

Spanska

- me gustaría ver los estados unidos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- mi piacerebbe vedere un bambino gustarsela.

Spanska

me encanta ver a un niño hacerlo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- mi piacerebbe vedere quel video. si'. no, no, no.

Spanska

me encantaría ver ese video.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

mi piacerebbe vedere di nuovo l'oceano...

Spanska

me encantaría ver otra vez el oceano...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

mi piacerebbe vedere l'esame balistico di quel primo colpo.

Spanska

ahora, estaré muy feliz de verificar la balística del primer disparo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

apprezzo lo sforzo, ma mi piacerebbe vedere quel rottame in un inceneritore.

Spanska

un gran esfuerzo, pero quisiera ver ese auto sobre bloques.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

era in quel programma televisivo col tizio riccio ed il cane.

Spanska

estuviste en aquél programa de tv con el muchacho del pelo rizado y el perro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,740,590,795 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK