Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma io non so come fare senza di lei.
pero yo no sé cómo vivir sin ella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so che fare senza di lei.
no sé qué hacer sin ella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. so come fare.
no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che posso fare senza di lei?
¿qué vamos a hacer sin usted?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, no so come fare.
volveremos otro día. no, no, ya está.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per insegnarvi come fare senza di me.
para enseñarles cómo seguir sin mí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so come fare,
sé cómo hacerlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
so come fare!
oh, ya sé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- so come fare.
creo que se como arreglar esto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so come fare.
- no sé cómo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
io so come fare!
y yo tengo la manera de hacerlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non so come fare.
- no sé qué voy a hacer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non so come fare!
- ¡no sé cómo se hace esto!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aspetta... so come fare.
espera... sé cómo hacerlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# si', so come fare #
*sí, ya sé cómo*
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- forse so come fare!
- creo que sé cómo solucionar este problema .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- so come fare! smettila!
sé cómo hacerlo, para.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: