You searched for: non gli voglio un sacco bene (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

non gli voglio un sacco bene

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

gli voglio un sacco di bene.

Spanska

lo quiero mucho.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non gli voglio bene.

Spanska

- no lo quiero.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti voglio un sacco di bene.

Spanska

los quiero tanto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti voglio un sacco di bene!

Spanska

¡te quiero un montón!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- le voglio un sacco di bene.

Spanska

- la quiero mucho.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io vi voglio un sacco di bene!

Spanska

¡los quiero muchísimo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- io non gli voglio bene.

Spanska

pero no lo quiero.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

gli voglio bene.

Spanska

le quiero.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

gli voglio bene!

Spanska

- lo quiero. - lo sé, cariño.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- gli voglio bene.

Spanska

- amo a carl.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti voglio un sacco di bene tesoro mio

Spanska

te quiero mucho

Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non è che non gli voglio bene.

Spanska

vamos. no es que no quiera al chico.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

fa un sacco bene.

Spanska

bien por ti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

gli voglio un bene dell'anima.

Spanska

le quiero más que a nada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- non gli fate male, gli voglio bene.

Spanska

no le haga daño, señor marqués... yo le amo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- gli voglio bene, tom.

Spanska

- le quiero, tom.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

gli voglio molto bene

Spanska

no, cariño.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non gli voglio parlare.

Spanska

no quiero hablar con él.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

gli voglio bene, davvero.

Spanska

lo amo, en serio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- gli voglio tanto bene.

Spanska

- ? lo quiero tanto!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,779,300,141 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK