You searched for: non mi pettino mai i capelli (Italienska - Spanska)

# non mi tingo mai i capelli #
# no peino mi cabello #

non mi fai mai sistemare i capelli.
nunca me dejas hacerme el pelo.

- non mi tiri i capelli.
- no me tires del pelo.

non mi arriccio i capelli
no me tiño el pelo

non mi interessano i capelli.
no me preocupa el pelo.

non mi scompigliare i capelli!
no jodas con mi pelo.

- non mi taglio i capelli.
- no voy a cortarme el pelo.

- non mi tagliero' i capelli.
no me corto el pelo.

ma non mi tocchi i capelli!
pero no me toque el pelo.

e non mi tagliero' i capelli.
y no me voy a cortar el pelo.

io non mi sono fatta i capelli.
¡yo no me arreglé el cabello!

mi pettina i capelli
me hace las trenzas.

- non mi piace tagliarmi i capelli!
sí, ¡no me gustan los cortes de pelo!

credi che mi ricresceranno mai i capelli?
¿crees qué alguna vez me volverá a crecer el pelo?

- non mi avevano tagliato male i capelli.
no era un mal corte de pelo.

- non mi ero sbagliata, i capelli corvini.
- no estaba equivocada, pelo corvino.

io mi pettino
i comb my hair

anche lui. vedi? non mi taglio i capelli.
¿no ves que no me corto el pelo?

non mi toccavo né i capelli né i denti!
no me toqué el pelo ni los dientes.

non mi taglio i capelli dalla seconda media.
no me he cortado el pelo desde séptimo.