You searched for: ormai è tardi (Italienska - Spanska)

ormai è tardi.
- es tarde ya.

- ormai è tardi.
- ahora es un poco tarde.

ma ormai è tardi.
ya no importa.

- be', ormai è tardi.
- demasiado tarde.

comunque, ormai è tardi.
en fin, es lo que es.

- infatti. ormai è tardi.
- ya es demasiado tarde.

mi dispiace, ormai è tardi.
lo siento, pero se me hace tarde.

È tardi ...
es tarde...

È tardi !
¡no hay tiempo!

- È tardi.
- es un poco tarde.

- È tardi!
-¡estoy atrasada!

ormai è tardi, tiralo fuori
ya es muy tarde. sácalo de aquí.

beh, direi che ormai è tardi.
bueno, ahora es demasiado tarde para eso.

- ormai è tardi, li ho ordinati.
de todas formas ya es tarde, va a traerlos, así que...

- ormai è tardi. di che parli?
¿de qué estás hablando?

ho sanguinato troppo, ormai è tardi.
es demasiado tarde, ya me desangré.

non volevo soffrire, ma ormai è tardi.
no quería que me rompieran corazón. demasiado tarde.

perché ce lo dici, se ormai è tardi?
¿por qué nos lo dices si no podemos evitarlo?

- ormai è tardi. ha iniziato e finisce.
se bajó en marcha, así que ahora tiene que hacer todo el camino.

forse ormai è tardi per tornare indietro.
tal vez ahora sea tarde para retroceder.