Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ormai non parliamo piu'...
ya no hablamos mucho.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ci parliamo piu'.
no hablamos nada más.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ormai non ci parliamo neanche.
ni siquiera podemos hablarnos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ci parliamo.
no nos hablamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
non ci parliamo nemmeno piu'.
- ahora ni siquiera nos hablamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senti, non ci parliamo piu'.
no me habla. tuvimos una discusión.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ci parliamo più.
no nos hablamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, non ci parliamo.
no nos hablamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cos'e', non ci parliamo piu'?
que,¿entonces no nos hablamos nunca mas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si', non ci parliamo.
- sí, no nos hablamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ora non ci parliamo.
y ahora ya no hablamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ancora non ci parliamo?
¿seguimos sin hablar?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non ci parliamo da anni.
mentiste. - no hemos hablando en años.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, ma non ci parliamo.
- sí, no hablamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- noi non ci parliamo cosi'.
nosotros no nos hablamos así.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al momento non ci parliamo.
no estamos precisamente hablando en estos momentos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cioe, non ci parliamo molto.
digo, no hablamos realmente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- al momento non ci parliamo.
no nos hablamos por el momento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non ci parliamo, coi poliziotti.
- no hablamos con la poli.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attualmente non ci parliamo neppure.
ya no nos hablamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: