Results for ormai non ci parliamo piu translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ormai non ci parliamo piu

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ormai non parliamo piu'...

Spanish

ya no hablamos mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci parliamo piu'.

Spanish

no hablamos nada más.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ormai non ci parliamo neanche.

Spanish

ni siquiera podemos hablarnos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci parliamo.

Spanish

no nos hablamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non ci parliamo nemmeno piu'.

Spanish

- ahora ni siquiera nos hablamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senti, non ci parliamo piu'.

Spanish

no me habla. tuvimos una discusión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci parliamo più.

Spanish

no nos hablamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, non ci parliamo.

Spanish

no nos hablamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cos'e', non ci parliamo piu'?

Spanish

que,¿entonces no nos hablamos nunca mas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', non ci parliamo.

Spanish

- sí, no nos hablamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ora non ci parliamo.

Spanish

y ahora ya no hablamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora non ci parliamo?

Spanish

¿seguimos sin hablar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci parliamo da anni.

Spanish

mentiste. - no hemos hablando en años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si, ma non ci parliamo.

Spanish

- sí, no hablamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- noi non ci parliamo cosi'.

Spanish

nosotros no nos hablamos así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al momento non ci parliamo.

Spanish

no estamos precisamente hablando en estos momentos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cioe, non ci parliamo molto.

Spanish

digo, no hablamos realmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- al momento non ci parliamo.

Spanish

no nos hablamos por el momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci parliamo, coi poliziotti.

Spanish

- no hablamos con la poli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attualmente non ci parliamo neppure.

Spanish

ya no nos hablamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,899,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK