You searched for: prieto (Italienska - Spanska)

lino prieto.
lino prieto.

prieto (es) come correlatore.
prieto (es) como coponente.

e' stato lino prieto, giusto?
lino prieto lo hizo, ¿no?

tenente prieto, il consigliere troi sta bene?
teniente prieto, ¿está bien la consejera troi?

prieto era quello che bazzicava da queste parti.
prieto debería estar aquí, no yo.

francisco blanco prieto lo spiega così nel suo blog:
pau llop de bottup colaboró con enlaces para este artículo.

l'obiettivo è riportare sani e salvi troi e prieto.
el objetivo es el regreso de la consejera troi y del teniente prieto.

- smetti di fare quel che stai facendo e cerca lino prieto.
- busca datos sobre lino prieto.

che questo prieto e' un cane sciolto ed ha agito da solo.
que prieto actuó por su cuenta.

quando l'energia scenderà a 2.6.205, teletrasporteremo troi e prieto
que suba automáticamente a troi y ben cuando la energía llegue a 2.6.205.

lino prieto e' stato in galera durante le ultime tre settimane e mezzo.
lino prieto ha estado preso las últimas tres semanas y media.

secondo prieto, tutti noi siamo in grado di lavorare come giornalisti attraverso l'utilizzo dei nuovi strumenti offerti da internet e dagli smartphone.
para prieto, todos estamos en capacidad de desarrollar trabajo periodístico apoyándonos en las nuevas herramientas que brinda la internet y un teléfono inteligente.

anche l'utilizzo dei citizen media è stato oggetto di molte di queste discussioni, come afferma il giornalista hugo prieto, sottolineando come la partecipazione popolare abbia preso forma con le nuove tecnologie:
el uso de medios ciudadanos fue también el centro de muchas de estas conversaciones, como comenta también el periodista hugo prieto, que observa el modo en que la participación popular ha tomado forma con las nuevas tecnologías:

il consiglio direttivo della bce ha adottato l' indirizzo bce / 2009/9 del 7 maggio 2009 , che modifica l' indirizzo bce / 2007/2 relativo ad un sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale ( target2 ) ( 2 ) , tra l' altro al fine di permettere l' accesso a target2 a enti creditizi di pro ­ prietà pubblica che , in considerazione della loro specifica natura istituzionale ai sensi della normativa comunitaria , sono soggetti ad un controllo in forme comparabili alla vigilanza esercitata dalla autorità nazionali competenti .
el consejo de gobierno del bce ha adoptado la orien ­ tación bce / 2009/9 , de 7 de mayo de 2009 , por la que se modifica la orientación bce / 2007/2 sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( target2 ) ( 2 ) , para , entre otras finalidades , dar acceso a target2 a las entidades de crédito públicas que , dada su especial natu ­ raleza institucional en el derecho comunitario , están su ­ jetas a un escrutinio comparable a la supervisión por las autoridades nacionales competentes .