You searched for: se ci sei te nelle foto si (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

se ci sei te nelle foto si

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

tu non ci sei nelle foto.

Spanska

no estás en estas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sei te quello nelle foto?

Spanska

- estás tú en las fotos?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

anche se tu non ci sei nemmeno nelle foto.

Spanska

aunque tú no salías en las fotos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

se ci sei...

Spanska

si estás allí...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

se ci sei, te ne devi andare.

Spanska

si estás aquí, tienes que irte.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

se ci sei batti

Spanska

si eres batió un trazo

Senast uppdaterad: 2011-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

rispondi se ci sei.

Spanska

si estás, coge el teléfono.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

se ci sei tu, no.

Spanska

contigo no.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- se ci sei cresciuto.

Spanska

si creciste aquí

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

figuriamoci se ci sei tu.

Spanska

imagina si existes tú.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

rispondi se ci sei, mami.

Spanska

cógelo si estás ahí, mami.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ci vediamo se ci sei.

Spanska

- voy a ver si te veo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- se ci sei, lo affronterai.

Spanska

¿"si"?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

se ci sei batti un colpo

Spanska

si usted batir un trazo

Senast uppdaterad: 2012-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

batti un colpo se ci sei.

Spanska

sal, sal, donde quiera que estes

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- no, se ci sei anche tu.

Spanska

- seguro que no, no si estás tú.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

oh, dio, se ci sei anche tu...

Spanska

dios, si tú estás aquí--

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non saro' sola, se ci sei tu.

Spanska

no estaré solo si te tengo a ti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma se ci sei stato dopo di me!

Spanska

pero si saliste con ella después que yo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- anche se ci sei molto vicino.

Spanska

aunque estas terriblemente cerca.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,788,810,945 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK