You searched for: spiedo (Italienska - Spanska)

spiedo
pincho

allo spiedo.
al estilo spiedo.

in uno spiedo
en un asador

e allo spiedo.
y el palillo.

cento allo spiedo
¡treinta heridos! ¡un combate prodigioso!

- cos'e' lo spiedo?
¿qué es una espetada?

mettilo sullo spiedo!
ok, apresúrate, ponlo en el asador.

- cucinerei te allo spiedo.
de maravilla, nena.

dovete farlo allo spiedo.
quiero que le saquen las tripas.

ascoltami, maiale allo spiedo.
escúcheme, puerco estirado.

- vendevo hot dog allo spiedo.
y estaba vendiendo perritos calientes en palos.

io si'... passami lo spiedo.
- tomaré uno. pásame una brocheta.

primo bisogna fare lo spiedo...
primero hay que hacer el spiedo...

dai, lo spiedo si sta raffreddando.
venga, el pincho se está enfriando.

- fattelo allo spiedo e vaffanculo!
Ásalo si quieres, idiota.

compatibili con gli aghi e lo spiedo.
consistente con las agujas y la brocheta.

e' uno spiedo da shish kebab.
es una brocheta shish kabob.

- lo mettiamo allo spiedo ! - basta !
- la próxima vez lo metemos al spiedo.

- l'hai praticamente fatta allo spiedo.
prácticamente se la ensartaste.

il polgara aveva uno spiedo nel braccio.
el demonio polgara tenía espadas en los brazos.