Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti è piaciuto il film?
¿te ha gustado la película?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- ti è piaciuto il film?
lo recogeré. ¿qué te pareció?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ti è piaciuto il film?
¿no te ha gustado la película?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti è piaciuto il film, ed?
entonces, ¿te gustó la película, ed?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti è piaciuto il film, truman?
¿te gusto la pelicula, truman?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti è piaciuto il cibo?
¿te gustó la comida? sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le è piaciuto il film?
¿le gustó la película?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi è piaciuto il film.
me gustó la película.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti è piaciuto ?
te ha gustado?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- mi è piaciuto il film.
- me ha gustado la película.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti è piaciuto il cercapersone?
- ¿te gustó el localizador o no? - sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi è piaciuto il tuo film.
me gustó tu película.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e come vi è piaciuto il film?
¿y qué os ha parecido la película?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti è piaciuto il mio discorso?
¿te gustó mi discurso?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora, ti e' piaciuto il film?
así que... ¿te gusto la película?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- veramente ti e' piaciuto il film?
- ¿te ha gustado de verdad la película?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' piaciuto il film?
- ¿es gustado el filme?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non ti è piaciuto il mio lavoro?
¿algún problema con el trabajo? sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora? ti è piaciuto il mio regalo?
¿te gustó mi regalo...?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti è piaciuto "il re leone"?
¿y te gustó el rey león?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering