You searched for: ti ho urtato un ragazzo (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

ti ho urtato un ragazzo

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

ti ho detto che ho un ragazzo.

Spanska

ya te dije que tengo novio. sí.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho urtato un ciclista.

Spanska

¡choqué contra un ciclista!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

un ragazzo.

Spanska

un chico.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

un ragazzo?

Spanska

tal vez un chico.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- un ragazzo.

Spanska

- a un joven.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- un ragazzo?

Spanska

- "¿Él?"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

oh, perdonami, ti ho urtato?"

Spanska

discúlpame, ¿te golpeé?".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ho urtato un marciapiede in bici.

Spanska

choqué con un bordillo en la bici.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

l'altra sera ti ho vista con un ragazzo.

Spanska

la otra noche la vi con otro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho urtato un palo facendo retromarcia.

Spanska

le dimos a un poste en el autoservicio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sicura? ryan, ti ho detto che ho un ragazzo.

Spanska

ryan, ya te dije que tengo novio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ieri sera ho urtato un furgone parcheggiato.

Spanska

golpeé una camioneta estacionada anoche.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho urtato la campanella.

Spanska

le he dado a la campanilla.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sì, l'ho urtato.

Spanska

sí, lo pegué.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ho urtato la porta.

Spanska

- me di con la puerta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ti ho visto interpretare shakespeare a broadway quando ero un ragazzo

Spanska

te vi hacer a shakespeare en broadway, cuando era un niño.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ho urtato i suoi sentimenti?

Spanska

aw, ¿herí tus sentimientos?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non ho urtato la macchina.

Spanska

- no choqué el auto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ho urtato la tua sensibilità?

Spanska

espero no haber herido tus sentimientos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

no, mi ha urtato un carro.

Spanska

no, me atropello un carro de bueyes.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,791,389,653 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK