You searched for: tu sei la mia vita, altro io non ho (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

tu sei la mia vita, altro io non ho

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

tu sei la mia vita

Spanska

eres mi vida entera

Senast uppdaterad: 2017-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

tu sei la mia vita.

Spanska

eres mi vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

e tu sei la mia vita.

Spanska

y mi vida eres tú.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

sole mio, tu sei la mia vita.

Spanska

¡sol mío, tú eres mi vida!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

anche tu sei la mia vita.

Spanska

tú también eres mi vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

sei la mia vita

Spanska

eres la mejor mama del mundo

Senast uppdaterad: 2015-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

sei la mia vita.

Spanska

eres mi vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

tu sei la luce della mia vita.

Spanska

tú eres la luz de mi vida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

in tutta la mia vita io non ho mai lavorato.

Spanska

no he trabajado en toda mi vida. he estado pensando en ello.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

michael, tu adesso sei la mia vita.

Spanska

michael, eres mi vida ahora.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

come tu sei la mia.

Spanska

como tú eres la mía.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- beh tu sei la mia.

Spanska

- y tú la mía. - exacto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

tu sei la mia famiglia.

Spanska

eres mi familia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

tu sei la mia vita il mio eterno amore

Spanska

eres mi vida mi amor

Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- no! sei la mia vita!

Spanska

- eres mi vida entera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- tu sei la mia coscienza?

Spanska

- ¿tú eres mi conciencia? ¿quién, yo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

#sei la mia vita adesso.#

Spanska

"ahora eres mi vida" "desde que te conocí ... "

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

sapessi quanto bene ti voglio, tu sei la mia vita.

Spanska

¡si supieras cuánto te quiero! ¡eres toda mi vida!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- sei mio figlio, sei la mia vita.

Spanska

eres mi hijo, mi vida...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

- andiamo via. - sei la mia vita.

Spanska

- vámonos de aquí...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,577,201 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK