Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu sei una brava persona
eres una buena persona...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tu sei una brava bambina.
¡tú sí, fuiste una linda niña! ¡lindo loro!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu sei una brava cuoca.
eres buena cocinera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che tu sei una brava moglie.
que eras una buena esposa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma tu... sei una brava cattolica.
pero tú... eres una buena católica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- john, tu sei una brava persona.
- john, eres uno de los buenos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche tu sei una brava persona.
eres buena persona también.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche tu sei una brava figlia!
¡tú también eres una buena hija!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eh eh... tu sei una brava piccina!
claro que sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sei una brava insegnante.
eres muy buena maestra. sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e tu sei una brava donna, martha.
y tú una buena mujer, martha.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bionda, tu... tu sei una brava persona.
rubita, tú... tú eres de las buenas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu sei una brava attrice, non devi tremare.
una actriz como tú no debe temblar jamás.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche tu sei una brava attrice, vero meg?
eres toda una actriz, ¿verdad, meg?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu sei una brava persona. consegnati alla polizia.
tu eres buena persona, entrégate a la policía.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma tu sei una brava persona, un amico leale.
pero tú eres buena gente. leal con los amigos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono una brava persona, tu sei una brava persona...
soy una buena persona. eres una buena persona.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: