Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu sei una brava persona
eres una buena persona...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tu sei una brava bambina.
¡tú sí, fuiste una linda niña! ¡lindo loro!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu sei una brava cuoca.
eres buena cocinera.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che tu sei una brava moglie.
que eras una buena esposa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tu... sei una brava cattolica.
pero tú... eres una buena católica.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- john, tu sei una brava persona.
- john, eres uno de los buenos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu sei una brava persona.
eres buena persona también.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu sei una brava figlia!
¡tú también eres una buena hija!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eh eh... tu sei una brava piccina!
claro que sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei una brava insegnante.
eres muy buena maestra. sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tu sei una brava donna, martha.
y tú una buena mujer, martha.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bionda, tu... tu sei una brava persona.
rubita, tú... tú eres de las buenas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei una brava attrice, non devi tremare.
una actriz como tú no debe temblar jamás.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu sei una brava attrice, vero meg?
eres toda una actriz, ¿verdad, meg?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei una brava persona. consegnati alla polizia.
tu eres buena persona, entrégate a la policía.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tu sei una brava persona, un amico leale.
pero tú eres buena gente. leal con los amigos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono una brava persona, tu sei una brava persona...
soy una buena persona. eres una buena persona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: