Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
archeologia
arkeologi
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pertanto la sua storia, la sua archeologia e il suo patrimonio transfrontaliera meritavano di essere valorizzati.
området förtjänade verkligen att man tog till vara dess historia, de arkeologiska lämningarna och det gränsöverskridande kulturarvet.
nell’area èsorto anche un museo di archeologia industriale con unabiblioteca tematica, uno spazio per le mostre, alcunegallerie e un teatro.
det har också byggts ettindustriarkeologiskt museum med ett ämnesbibliotek, ochett utställningsområde, gallerier och en teater, som alla ärutmärkta platser för kulturverksamhet och möten.
È in corso di elaborazione un portale internet comune, che offrirà informazioni sulle regioni partecipanti al progetto e fungerà anche da portale di archeologia per un ampio scambio di informazioni.
en gemensam internetportal håller också på att utvecklas. den här portalen ska innehålla information om projektregionerna och fungera som en arkeologiportal för ett omfattande informationsutbyte.
struttura altamente centralizzata nel settore dell'archeologia (per quanto riguarda sia la formulazione che l'attuazione delle politiche)
provinserna medverkar i politiken för att bevara kulturarvet inom de ramar som fastställts av centralregeringen.
primo tipo corso di francese concepito ad hoc per studenti di chimica materiale per l'insegnamento a distanza della filosofia, destinato a studenti di filosofia e di tedesco corso di greco per studenti di archeologia
en franskkurs speciellt utformad för kemister läromedel för distansundervisning i filosofi, som tagits fram för studerande i tyska/ filosofistuderande en kurs i grekiska speciellt utformad för studerande i arkeologi
un secondo punto, il valore aggiunto europeo, lo vedo anche in molti campi, ad esempio in progetti transfrontalieri nella regione del waddenzee e dell' archeologia sottomarina.
en andra punkt, det europeiska mervärdet, även det ser jag på ett stort antal områden , exempelvis gränsöverskridande projekt i waddenzeeområdet och undervattensarkeologi.