You searched for: giurisdizione (Italienska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Svenska

Info

Italienska

giurisdizione

Svenska

jurisdiktion

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

giurisdizione civile

Svenska

tvistemålsdomstol

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

clausola di giurisdizione

Svenska

jurisdiktionsklausul

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

giurisdizione (articolo 2)

Svenska

jurisdiktion (artikel 2)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nt2 giurisdizione del lavoro

Svenska

nt3 gemenskapsvatten

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nt1 giurisdizione d'eccezione

Svenska

nt2havens frihetnt2 havsbevakning

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rt giurisdizione sociale (1226)

Svenska

nt1 allmän moral

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rinvio ad altra giurisdizione

Svenska

överlämnande till annan domstol

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

una giurisdizione per l'europa

Svenska

en domstol för europa

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

giurisdizione ai sensi dell'art.

Svenska

betala en avgift, beräknad på grundval av upplagans försäljningsvolym, till deutsche bibliothek.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

acque soggette alla giurisdizione di

Svenska

vatten under ... jurisdiktion

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

use giurisdizione d'eccezione (1226)

Svenska

use upphävande (1226) återprivatisering

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

— attività televisive — giurisdizione sulle

Svenska

av ändamålet med denna bestämmelse följer att frånvaro under den skyddade perioden i framtiden inte längre kan beaktas för att berättiga en senare uppsägning, förutom av skäl som inte sammanhänger med den berördas tillstånd.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

procedimento dinanzi alla giurisdizione nazionale.

Svenska

förfarande vid nationell domstol.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nt2 giurisdizione marittima nt2 giurisdizione militare

Svenska

nt2 saklig behörighet nt2 territoriell behörighet

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

giurisdizione ed esercizio dell'azione penale

Svenska

behörighet och åtal

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

giurisdizione superiore di arnhem («gerechtshof arnhem»).

Svenska

den relevanta marknaden omfattar högst en del av leeuwarden.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rt giurisdizione costituzionale (1226) rt legalità (0406)

Svenska

nt2 civilrättslig lagsamling

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rt giurisdizione amministrativa (1226) rt giurisdizione giudiziaria (1226)

Svenska

nt1 rättshjälp nt1 talerätt

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

use giurisdizione d'eccezione (1226) giurisdizione tributaria (1226) giurisprudenza (1206)

Svenska

use rättshjälp (1221) juridisk metod (1206) juridisk person (1211) juridisk rådgivare (1226) kreditor juridisk ställning

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,746,076,270 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK