You searched for: purea, purea (Italienska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Swedish

Info

Italian

purea, purea

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Svenska

Info

Italienska

purea

Svenska

potatismos

Senast uppdaterad: 2012-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

purea di patate

Svenska

potatismos

Senast uppdaterad: 2014-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

purea di pesca 31

Svenska

persikomos 31

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

purea di boysenberry senza alcole aggiunto, con o senza aggiunta di zucchero

Svenska

puré av boysenbär, kärnfri, utan tillsatt alkohol, med eller utan tillsats av socker

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

nei pazienti pediatrici infettati da hiv, i parametri farmacocinetici di indinavir in purea di mele sono stati:

Svenska

hos hiv- infekterade barn och ungdomar var de farmakokinetiska parametrarna för indinavir i äppelmos:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

e polpa d'arancia, concentrato di purea di acerola, fibra di mela e concentrato di succo di limone.

Svenska

och apelsinfruktkött, koncentrerat acerolakörsbärsmos, äppelfibrer och koncentrerad citronsaft.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

confetture, gelatine, marmellate, puree e paste di frutta, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti (esclusa la purea di nocciole)

Svenska

sylter, frukt- och bärgeléer, marmelader, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel (utom hasslnötspuré)

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

il 27 ottobre 2003 è stata presentata una relazione indicante un metodo che consente di determinare in maniera affidabile tassi di patulina pari o inferiori a 10 μg/kg nel succo di mela filtrato e nella purea di frutta.

Svenska

den 27 oktober 2003 överlämnades en rapport som visar att det finns en metod som gör det möjligt att med tillförlitlighet fastställa patulinhalter på 10 μg/kg eller lägre i ren äppeljuice och fruktpuré.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la farmacocinetica di indinavir assunto come sale di indinavir solfato (dalle capsule rigide aperte) mescolato alla purea di mele è stata generalmente confrontabile alla farmacocinetica di indinavir assunto come capsule rigide, in condizioni di digiuno.

Svenska

farmakokinetiken för indinavir givet som indinavirsulfatsalt (från öppnade kapslar, hårda) blandat i äppelmos var generellt jämförbar med farmakokinetiken för indinavir givet som kapslar, hårda hos fastande.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

gli studi hanno dimostrato che i granuli delle compresse aperte danno una auc equivalente a quella delle capsule intatte se i granuli sono sospesi in una piccola quantità di succo d’arancia, di mela o pomodoro, mescolati in un cucchiaio di purea di mele o pere o disperso in un cucchiaio di yogurt, budino, formaggio fresco di latte fermentato.

Svenska

studier har visat att granulatkorn från öppnade kapslar ger samma auc som den intakta kapseln om granulatkornen suspenderas i en liten mängd apelsinjuice, äpplejuice eller tomatjuice, blandas med en matsked äpple - eller päronmos, eller strös ut över en matsked yoghurt, gröt eller keso.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

13) "pomodori non pelati interi conservati": i pomodori non pelati interi di varietà allungate o di varietà rotonde che hanno subito un trattamento termico, condizionati in contenitori ermeticamente chiusi, addizionati o di una salamoia leggera (preparazione al naturale) o di purea di pomodoro (preparazione sotto forma di purea o di succo), il cui peso netto sgocciolato è costituito per il 65 % almeno da pomodori interi che non presentino lesioni che ne alterino sostanzialmente l'aspetto, e compresi nel codice nc ex 2002 10 90; i prodotti suddetti destinati alla fabbricazione dei prodotti di cui al punto 15 sono condizionati in idonei contenitori;

Svenska

13. hela oskalade konserverade tomater: hela oskalade tomater av ovala eller runda sorter, som är värmebehandlade, packade i hermetiskt tillslutna behållare, med tillsats av en svag saltlösning (naturlig beredning) eller i tomatpuré (beredning med tomatpuré eller tomatsaft), där minst 65 % av den avrunna vikten består av hela tomater som inte uppvisar några skador som väsentligt ändrar deras utseende och som omfattas av kn-nummer ex 2002 10 90; hela oskalade konserverade tomater som är avsedda för framställning av de produkter som avses i punkt 15 skall vara packade i lämpliga förpackningar,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,035,971,752 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK